Samstag, 11. April 2009

Ich habe fertich....

So, da bin ich jetzt mit gutem Beispiel voran gegangen
und habe meine Stickbilder schnell noch
zu einem kleinen Wandbehang zusammengenäht.
Den Rahmen bilden zwei selbstgefärbte Stoffe.
Leider habe ich nur keinen österlichen Aufhänger
in pasender Größe mehr in meinem Fundus,
aber Sternchen passen doch auch zum Osterfest, oder?

I'm done - I put together my stitched images into a small canvas. I used material (that I dyed myself) to frame them.
Below, you can find the instructions (only in German so far, please tell me if you're interesed in an English version)

Hier meine selbst ausgetüftelte Anleitung dazu:

Kleiner Osterwandbehang

Material für den Wandbehang:
hell pastell gefärbter Stoff zum Besticken, 15 cm
sechsfädiger Sticktwist
selbst gefärbter Stoff für den Rand, 2 Farben, je 15 cm
dünne Vlieseline zum Aufbügeln
farblich passender Stoff für die Rückseite,
Näh- und Quiltgarn
schmaler Wandhänger

Arbeitsanleitung Stickbilder:
Stickvorlage auf den hellen Stoff übertragen, mit zweifädigem Sticktwist (sechsfädigen Sticktwist drei mal teilen) nach eigenen Vorstellungen besticken
mögliche Stickstiche: Rückstich, Knötchenstich, Kettenstich, Margeritenstich, Stielstich usw.
Die beiden einzelnen Eierbilder auf Rechtecke von 11,5 cm mal 9,5 cm, das Osternestchen auf 11,5 cm mal 19 cm zurückschneiden
Arbeitsanleitung Wandbehang:
Aus den Stoffen Streifen von 6 cm Breite zuschneiden. Nahtzugabe von jeweils 0,7 cm ist dabei enthalten.
Mit einem 9,5 cm langen Stoffstreifen aus der ersten Farbe zunächst die beiden Eierbilder verbinden, dann den dritten Streifen an die untere Seite des zweiten Eies nähen. Nahtzugaben zu den Stoffstreifen umbügeln. Seitlich an diese verbundenen Stickbilder jeweils einen weiteren Streifen derselben Farbe steppen, Nahtzugaben umbügeln.
Das Ganze an die obere Kante des Osternestchens nähen, ausbügeln.
Alles mit einem Streifen der zweiten Farbe einfassen, erst seitlich, dann Ober- und Unterkante.
Rückseitenstoff in der Größe der Vorderseite zuschneiden, das Vlies etwas kleiner. Vlies auf die Rückseite des Tops bügeln, beides mit dem Rückseitenstoff verstürzen, dabei am unteren Rand 10 cm zum Wenden offen lassen. Sorgfältig bügeln.
Einen Aufhängetunnel aus einem restlichen Stoffstreifen nähen, der ca. 4 cm schmaler ist als der fertige Wandbehang.

Maschinenquilten:
Mit einem passenden Verlaufsgarn dicht neben den Nähten mit der
Maschine quilten. Dabei am Oberrand den Aufhängetunnel mitfassen.

!!!! Fertich !!!!

und hier kannst du die Anleitung herunterladen und
die Vorlagen für die Stickbilder findest du hier

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen